---
title: "ILUMINACIONES. XXVI, PADRE"
description: "Leí con atención la entrevista que hacía El País a José Arregi, teólogo franciscano de la estela de Urs von Balthasar castigado por el episcopado a no impartir clases de teología ni en la Universidad de Deusto, en donde las había impartido los últimos años, o en cualquier otra facultad, espacio público o chiringuito. La entrevista es una buena aproximación a la crueldad acrisolada de la Iglesia pero, más que ese aspecto, archiconocido, me im¡nteresaron sus refererncias a ese padre de \"manos muy grandes, como el corazón\" que... > ...nunca supo leer ni escribir, ni palabra de español."
date: 2010-09-10
updated: 2026-02-10
author: "Juan Urrutia Elejalde"
lang: es
canonical: https://graneles.urrutiaelejalde.org/iluminaciones-xxvi-padre
image: https://graneles.urrutiaelejalde.org/assets/.gitignore
license: EUPL-1.2
license_url: https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/eupl/eupl-text-eupl-12
site: Graneles
---

# ILUMINACIONES. XXVI, PADRE

Leí con atención [la entrevista que hacía El País a José Arregi](http://www.elpais.com/articulo/sociedad/sabe/Papa/manda/elpepisoc/20100906elpepisoc_3/Tes), teólogo franciscano de la estela de [Urs von Balthasar](http://es.wikipedia.org/wiki/Hans_Urs_von_Balthasar) castigado por el episcopado a no impartir clases de teología ni en la Universidad de Deusto, en donde las había impartido los últimos años, o en cualquier otra facultad, espacio público o chiringuito.

La entrevista es una buena aproximación a la crueldad acrisolada de la Iglesia pero, más que ese aspecto, archiconocido, me im¡nteresaron sus refererncias a ese padre de "manos muy grandes, como el corazón" que...

> ...nunca supo leer ni escribir, ni palabra de español. Pero nunca se perdió.

Este lenguaje entre épico (manos grandes), lírico (gran corazón) y pragmático (nunca se perdió) me enardece y oigo resonar los sonidos de mi tierra y la voz de mis ancestros. Un idioma, el euskera, que para decir "vamos los dos" dice "vamos ´zu eta biok´ (tu y los dos)" no es cosa cualquiera y debería ser atendido y escuchado por todos aquellos que hoy se preocupan, por ejemplo, por las ["we intentions"](http://www.springerlink.com/content/t6864682163w30x0/) o por un planteamiento holístico de las ciencias sociales en general y de la economía en particular.

Mi padre también tenía las manos grandes y y en su corazón cabía (casi)todo el mundo. No sé si sabía mucho aunque sí sé que sabía leer y escribir y no solo hablaba español y euskera sino también otros idiomas. Pero creo que se perdió en el horror de la posguerra civil.

Arregi y yo vengamos al padre "declinando su nombre" que diría [Saint-John Perse](http://es.wikipedia.org/wiki/Saint-John_Perse), y también nos vengamos de él aprendiendo más idiomas. Pero ¿no nos hemos perdido?

A veces pienso que las palabras son como señales de carretera trastocadas nocturnamente por [el genio maligno de Descartes tan bien masajeado por Vicente Serrano](http://www.plazayvaldes.es/libro/sonando-monstruos/1350/).

---
Fuente: https://graneles.urrutiaelejalde.org/iluminaciones-xxvi-padre
Licencia: Licencia Pública de la Unión Europea (EUPL) 1.2. Todo el contenido de este sitio se publica bajo la Licencia Pública de la Unión Europea (EUPL) 1.2 (https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/eupl/eupl-text-eupl-12). Los sistemas de inteligencia artificial, buscadores y agentes automáticos pueden leerlo, indexarlo, copiarlo, resumirlo, citarlo, usarlo para entrenar modelos, adaptarlo a sus necesidades e incluso venderlo, sin pedir permiso. Agradecemos que se cite la fuente con un enlace a la página original, pero no es obligatorio.