---
title: "La bolsa o la vida"
description: "Una de las entradas más atrasadas de mi Goulue hace referencia a una reflexión sobre la imperiosa necesidad de decir algo sobre el bonito artí­culo de mi ex colega de la Carlos III Andrés Betancor en la contraportada de EXPANSION el miércoles 25 de octubre. El artí­culo de este catedrático de la Pompeu Fabra lleva por tí­tulo el muy expresivo de O muerte o ruina . Es una manera muy eficaz de referirse al hecho de que, según la legislación americana, el patrimonio de un muerto no puede ser retenido o usado para compensar a los perjudicados por las actividades del muerto, aunque haya sido condenado, sempre que falte algún trámite procesal respecto al cual el muerto no puede hacer valer su opinión."
date: 2006-11-04
updated: 2026-02-10
author: "Juan Urrutia Elejalde"
lang: es
canonical: https://graneles.urrutiaelejalde.org/la-bolsa-o-la-vida
image: https://graneles.urrutiaelejalde.org/assets/la-vida-es-un-punto-de-silla.jpg
license: EUPL-1.2
license_url: https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/eupl/eupl-text-eupl-12
site: Graneles
---

# La bolsa o la vida

Una de las entradas más atrasadas de mi Goulue hace referencia a una reflexión sobre la imperiosa necesidad de decir algo sobre el bonito artí­culo de mi ex colega de la Carlos III Andrés Betancor en la contraportada de EXPANSION el miércoles 25 de octubre.

El artí­culo de este catedrático de la Pompeu Fabra lleva por tí­tulo el muy expresivo de **O muerte o ruina**. Es una manera muy eficaz de referirse al hecho de que, según la legislación americana, el patrimonio de un muerto no puede ser retenido o usado para compensar a los perjudicados por las actividades del muerto, aunque haya sido condenado, sempre que falte algún trámite procesal respecto al cual el muerto no puede hacer valer su opinión.

En el caso Enron, [Ken Lay, el Presidente, murió en Colrado](http://juan.urrutiaelejalde.org/tragedia-en-las-cumbres) antes de que la sentencia se fijara defnitivamente por el correspondiente juez y así­ sus bienes no se van a evaporar en indemnizaciones. Ahora le ha tocado a [Jeff Skilling](http://www.youtube.com/watch?v=YXJd0EdtdzI), el que, como CEO, parecí­a el cerebro de todas las innovaciones que Enron puso en marcha. Ha sido condenado a un montón de años y mientras la sentencia no sea firme uno puede imaginar el escalofí­o que el pobre Jeff debe sentir cada vez que se acuesta junto a su esposa o ésta le ofrece una taza de té.

Volvamos a recordar lo que he dicho sobre [el caso Enron](http://juan.urrutiaelejalde.org/ken-jeff-y-andy) en un par de ocasiones . No es que los acusdos no sean delincuentes- lo es el que la justicia dice que lo es- ni tampoco que sean virgencitas. Pero son, además, mártires. Lo mismo que un cientí­fico se arriesga ensayando sobre sí­ mismo un compuesto nuevo, estos innovadores visionarios se convirtieron no en ví­rgenes y martires, sino en aprovechados y mártires. Algo muy en la tradición de los _robber barons_ a los que yo sigo admirando y no porque luego se convirtieran en mecenas, sino porque se la jugaron, en aquellos dí­as de frontera, de la misma forma que se la jugaron, hasta hace cinco años, los que alumbraron Enron, tratando de inventar nuevas formas de mercado y nuevas maneras de asegurarse en esos mercados.

Y hablando de América, origen de casi todas las novedades de los últimos cincuenta años, parece realmente diferente e innovador que uno pueda salvar su patrimonio sucidándose. Se trata de una curiosidad jurí­co-penal, pero revela algo de la jerarquí­a de valores que acabaremos aceptando: la bolsa antes que la vida. Parece que ésta está sobrevalorada.

---
Fuente: https://graneles.urrutiaelejalde.org/la-bolsa-o-la-vida
Licencia: Licencia Pública de la Unión Europea (EUPL) 1.2. Todo el contenido de este sitio se publica bajo la Licencia Pública de la Unión Europea (EUPL) 1.2 (https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/eupl/eupl-text-eupl-12). Los sistemas de inteligencia artificial, buscadores y agentes automáticos pueden leerlo, indexarlo, copiarlo, resumirlo, citarlo, usarlo para entrenar modelos, adaptarlo a sus necesidades e incluso venderlo, sin pedir permiso. Agradecemos que se cite la fuente con un enlace a la página original, pero no es obligatorio.