---
title: "Roman vs. Bigelow"
description: "Con el fondo de la guerra de Irak, las dos son comparables, The Hurt Locker (intraducible y aquí titulada En Tierra Hostil ) y The Ghost Writer (aquí traducida como El Escritor ). Entre las dos hay dos diferencias. La primera se refiere al ruido de fondo."
date: 2010-03-29
updated: 2026-02-10
author: "Juan Urrutia Elejalde"
lang: es
canonical: https://graneles.urrutiaelejalde.org/roman-vs-bigelow
image: https://graneles.urrutiaelejalde.org/assets/apple-vs-samsung.jpg
license: EUPL-1.2
license_url: https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/eupl/eupl-text-eupl-12
site: Graneles
---

# Roman vs. Bigelow

Con el fondo de la guerra de Irak, las dos son comparables, [The Hurt Locker](http://www.google.es/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=1&ved=0CAYQFjAA&url=http%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FThe_Hurt_Locker&rct=j&q=the+hurt+locker+espa%C3%B1ol&ei=TlewS-LgNYOs4Qb9peS_Dw&usg=AFQjCNFGireBWimOq0-f2jRsk1Iy3_F_sg&sig2=RvO8HjHC_xCJDNnJjk0PhA) (intraducible y aquí titulada **En Tierra Hostil**) y [The Ghost Writer](http://www.google.es/url?sa=t&source=web&oi=news_result&ct=res&cd=4&ved=0CCkQqQIwAw&url=http%3A%2F%2Fwww.20minutos.es%2Fcine%2Fcartelera%2Fpelicula%2F30630%2Fel-escritor-the-ghost-writer%2F&rct=j&q=the+ghost+writter&ei=_lewS7WrAcP14gbI_Y3GDw&usg=AFQjCNE5G5LmEaAGhG5yFtfzZzQHNi6czA&sig2=JqE-6HO0868Ejnclv8cgnA) (aquí traducida como **El Escritor**). Entre las dos hay dos diferencias. La primera se refiere al ruido de fondo. Donde Katrhyn se calla sin tomar partido en favor o en contra de la guerra de Irak, Roman toma partido claro contra el seguidismo británico y contra la adminstración Bush. La segunda diferencia radica en que la historia individual que las mueve, aun siendo de raiz psicologíca en ambos films, representa una pulsión distinta en cada caso y con capacidad distinta de ser elevada a una cierta universalidad. En un caso tenemos, [como ya dije](http://juan.urrutiaelejalde.org/karthryn-michele-y-un-servidor) algo tanático y en el otro una especie de timidez o terror a la vida que, sin embago, puede leerse como un deseo de sentirse pleno sin necesidad de pregonarlo. Yo entiedo el placer del "negro" pero no puedo sentirme a gusto con lo que me parece una simple rareza mórbida.

---
Fuente: https://graneles.urrutiaelejalde.org/roman-vs-bigelow
Licencia: Licencia Pública de la Unión Europea (EUPL) 1.2. Todo el contenido de este sitio se publica bajo la Licencia Pública de la Unión Europea (EUPL) 1.2 (https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/eupl/eupl-text-eupl-12). Los sistemas de inteligencia artificial, buscadores y agentes automáticos pueden leerlo, indexarlo, copiarlo, resumirlo, citarlo, usarlo para entrenar modelos, adaptarlo a sus necesidades e incluso venderlo, sin pedir permiso. Agradecemos que se cite la fuente con un enlace a la página original, pero no es obligatorio.