"Acaba de celebrarse la famosa reunión de presidentes de los bancos que conforman la Reserva Federal en Jackson Hole, Wyoming, y el discurso de Bernanke ha sido examinado con lupa por los exágetas habituales. Hace unos dí­as y con ocasión de los meetings de la European Economic Assotiation en Budapest, la alocución de Thrichet fue igualmente interpretada con minuciosidad. En ambos casos se comparó lo que ambos habí­an dicho con lo que decí­an en ese momento como si la coherencia, especialmente en el caso de un académico como el Presidente de la Reserva Federal, fuera una clave interpretativa."