"Arde el Alt Empordá. Está en llamas el triángulo que forman Figueras, Verges y Cadaqués. La noche que comienza todo, Josep Pons se acuesta tarde y ve, desde su masí­a de La Sala, reflejos de fuego hacia Figueras."