"Un antiguo amigo del que he perdido la pista me educó hace años en la apreciación de Moby Dick de Melville ( sí­, el mismo del escribiente Bartleby y de otras maravillas) como un Quijote moderno con el capitán Achab como el hidalgo y con Ismael como un Sancho. Seguramente este es un lugar común para los que se dedican a la crí­tica literaria; pero este no es mi caso. Mi caso es uno de fijación con el primer párrafo de esa novela."