Bail out
El nominalismo (Rajoy dixit) o las discusiones «meramente semánticas» (como muchos tertulianos adjetivan a la distinción entre rescate y otros eufemismos) no son cuestiones triviales. Un bail out es una forma de liberarte de quien te tiene encadenado mediante una «fianza» y consiste en pagar dicha «fianza». Y teniendo esto en la cabeza es más fácil continuar la conversación sobre la línea de crédito que una u otra de las instituciones europeas existentes ofrece al FROB y que éste tendrá que devolver mediante los intereses que ese FROB cargue a los bancos beneficiarios que habrán de sacarlo de sus «ventas» una vez deducidos los costes.